Agosto 2013
Quando um cão herda duas cópias do gene merle, ele praticamente sempre tem sérios defeitos nos olhos. Estes cães frequentemente são quase todos brancos e podem ser também surdos. A condição é algumas vezes chamada de disgenesia ocular do merle. Algumas pessoas têm chamado de Síndrome do Pator Australiano, mas este é um termo ruim desse que os defeitos vistos em Aussies duplo merle são também vistos em duplo merles de outras raças. O gene merle é o mesmo em todas.
Qualquer parte do olho pode ser afetada. Íris são frequentemente deformadas, algumas vezes grosseiramente. Pupilas podem ficar deslocadas do centro. Lentes podem ser descoladas do centro. A retina pode ser anormal, e o nervo ótico pode ser desenvolvido de maneira errada. O globo inteiro do olho pode ser anormalmente pequeno (microftalmia). A maioria dos duplo merles terão uma combinação destes defeitos em cada olho. Eles são frequentemente cegos. Tudo isto pode ser evitado não realizando a reprodução de merles entre si.
Traduzido de Fabiana Michelsen de Andrade